|
|
 |
En 1993, l'Association
Voix et Route Romane- Histoire, musique et patrimoine
organise le 1er festival et programme le Duo Wayal dans
plusieurs églises romanes d'Alsace. Par la suite, les
saisons ont vu se multiplier le nombre d'ensembles et de thématiques.
En 1995 et 1999, l'Association a également présenté
2 spectacles en partenariat avec le Musée national du
Moyan Age - thermes et hôtel de Cluny; deux évocations
musicales chorégraphiées du Moyen Age mêlant
danse, littérature, art équestre, acrobatie et
musique.
En 1999, c'est aussi l'avénement d'une animation culturelle
transfrontalière. En effet, les collaborations franco-allemandes
développées par l'Association
Voix et Route Romane- Histoire, musique et patrimoine
inscrivent le festival dans l'espace PAMINA (PAlatinat - MItteloberrhein
- Nord Alsace) et dans le programme institutionnel européen
INTERREG.
Le Festival Voix et Route Romane s'est attaché, dès
ses débuts, à défendre et à promouvoir
une politique de création exigeante, mais témoignant
toujours d'une grande ouverture au public, et susceptible de
faire connaître à des auditoires attentifs, parfois
néophytes, des compositions et des thématiques
inédites.
Territorialité du Festival: La Route Romane d'Alsace,
créée à l'initiative du Conseil Régional
d'Alsace et de la Délégation Régionale
du Tourisme, entend présenter une des composantes méconnues
du patrimoine architectural alsacien: le patrimoine roman. Plus
de 120 sites, bénéficiant d'un état de
conservation très satisfaisant, ont été
répertoriés sur l'ensemble de la région.
Dix-neuf d'entre eux, de Wissembourg à Feldbach, ont
été retenus pour constituer les grandes étapes
de cette route. A travers ces sites, une signalétique
spécifique a été établie, comprenant
une présentation du lieu, une explication des éléments
architecturaux qui le composent, une carte détaillant
l'ensemble des sites romans à proximité.
C'est sur cet itinéraire, et en synergie avec son développement,
que s'inscrivent depuis 1993 les programmations du Festival
Voix et Route Romane, organisé par l'association
indépendante Voix
et Route Romane- Histoire, musique et patrimoine. |
|
|
1993
En
1993, le public a le plaisir de voir se produire le Duo Wayal dans
quelques sites de ce qui deviendra la Route
Romane d'Alsace.
Haut
de la page
|
|
1994
Cette
année on peut remarquer notamment la présence de Sur
Marie Keyrouz, de l'ensemble für frühe musik augsburg.
La manifestation compte alors 7 concerts et une conférence
qui ont lieu dans certaines églises romanes.
Haut
de la page
|
|
1995
Cette
saison explore un répertoire sacré presqu'exclusivement
a capella et concentré sur la période du début
du Moyen Age.
Régine Pernoud, présidente d'honneur du Festival Voix
et Route Romane 1995 soulignera :
"La musique et l'architecture, dont les voix se répondent
tout au long de ce Festival Voix et Route Romane, ont en commun
d'être une mémoire lointaine, fragile, parfois menacée,
néanmoins prodigieusement vivante."
Haut
de la page
|
|
1996
Le
Festival part à la rencontre d'ensembles venus d'ailleurs
(Italie, ex-Yougoslavie, Belgique et Allemagne), le public découvre
le répertoire de nouvelles contrées (le Maroc, les
Balkans, la Turquie) qui portent dans leur sensibilité ou
recèlent dans leur tradition quelques uns des joyaux qui
forment l'extraordinaire et varié trésor de l'art
vocal du Moyen Age. Un thème relie tous ces joyaux et donne
sa cohérence à la programmation 1996. Il s'agit de
l'Amour. Fidèle à l'esprit du Moyen Age, celui-ci
sera abordé sous son double aspect : amour courtois et amour
divin.
Haut
de la page
|
|
1997
Chants
Croisés Musique au temps
des Croisades
Thématiquement, l'édition 1997 est consacrée,
sous le titre générique Chants croisés,
aux musiques du temps des Croisades. De la première croisade,
prêchée en 1095, à la huitième, qui s'achève
en 1272, près de deux siècles se seront écoulés.
Mais l'esprit de chevalerie qui en participait continuera d'exercer
son influence jusqu'à la fin du Moyen Age.
Haut
de la page
|
|
1998
Les
femmes et le Moyen Age
Le
choix de cette thématique a été guidé,
entre autres, par un événement d'envergure, puisqu'en
1998, on célébre le 900e anniversaire de la naissance
de la grande mystique et érudite rhénane Hildegard
von Bingen.
Les différents concerts proposés tentent
de restituer, loin d'une image schématique et figée
des femmes au Moyen Age, une partie de l'étonnante diversité
de leurs talents que nous révèle l'étude des
sources. Cette diversité revit à travers des répertoires
féminins ou consacrés à la femme, eux-mêmes
servis par des interprètes essentiellement féminins
venant de France, des Etats-Unis, d'Allemagne, d'Italie, de Norvège
ou du Maghreb.
Haut
de la page
|
|
1999
Chemins
de pèlerinages
Le Festival inaugure cette année une collaboration
transfrontalière avec le Kultursommer Rheinland-Pfalz du
Land de Rhénanie-Palatinat en Allemagne, et s'inscrit donc
un peu plus encore dans l'espace européen.
En 1999, Voix et Route Romane arpente les grands itinéraires
de pèlerins qui, durant tout le Moyen Age, traversèrent
le continent. Quelles musiques écoutèrent-ils, tout
au long de leur quête ?
Haut
de la page
|
|
2000
Chants
sacrés orthodoxes une
tradition millénaire
Après
une première expérience de coproduction transfrontalière
en 1999, le Festival Voix et Route Romane poursuit sa collaboration
entamée avec succès avec le Kultursommer Rheinland-Pfalz
pour partager avec le public des émotions pures et vibrantes.
Avec la thématique de la musique sacrée orthodoxe,
le Festival prend l'aspect d'une mosaïque, un peu comme celles
que l'on peut encore contempler dans les églises byzantines
: grande diversité de couleurs et de tons, profondeur et
spiritualité éclatantes, mais unicité indéfectible
par la beauté du sacré.
Haut
de la page
|
|